高く，高く，あがれ，鯉のぼり！

この鯉のぼりは，補習校の生徒さんのおじいさまが，お孫さんのために日本から運んでこられた鯉のぼりです。
お借りすることができて，本当に感謝いたします。
今年は，借用校の掲揚ポールに，大きな鯉のぼりをかかげることができました。
準備中，私たちに「みても，いいですか？」と，生徒さんが声をかけ，興味深そうに見ていました。

準備のときは，子供達の手がとどいていましたが，風になびいて空高く，高く，大空に舞いあがりました。

来週も揚がります。お楽しみに！

鯉のぼりがあがります！

４月2６日，５月３日は鯉のぼりがあがりますよ。　晴れるといいですね。　お楽しみに！
　
　　鯉のぼりの歌を紹介します。近藤宮子作詞・作曲者不詳　

　　♪　やねよりたかい　こいのぼり　おおきいひごいは　おかあさん　♪
　　♪　ちいさいまごいは　こどもたち　おもしろそうに　およいでる　♪

　　

オリジナルウエアー，注文は２４日まで。

補習校オリジナルウエアーの注文の締め切り４月１９ 日の予定でしたが，少しの期間延長する事ができました。少しでも多くの方に補習校のオリジナルウエアーを着ていただきたいと思います。
詳しくは，クラス委員がメールでご案内しています。メールを受けとれない方は，クラス委員までご連絡ください。締め切りは，今週，２４日必着です。
寒いから　長袖買ってよ　お母さん

オリジナルウエアー

　今年のウエアーのデザインを紹介します。　
　子供達の楽しそうにあそんでいる声が聞こえてきませんか？ Tシャツ，プルオーバー，フルジップの形で，各種サイズも取り揃えています。締め切りは，４月19日です。みなさーん　お見逃しなく！
　おなじだね　友達になろう　あそぼうよ

入学式と始業式

　４月５日は，今年から始まる幼稚部と小学部，中高部の入学を式がありました。子供達は新しい学校，先生，子供達に期待に胸膨らませ登校した事でしょう。おめでとうございます。
　保護者会も，皆で協力しあい，子供達が日本語で学ぶ環境を，整えて行きたいと思います。
　よろしく，お願いいたします。
　補習校　日本語いっぱい　話したい

ホリデーギフト

12月8日に保護者の皆さんが寄付していただいた借用校への

ドネーションは予想をはるかに超えて

沢山のすてきなギフトがあつまりました。

保護者会ではさっそく役員がバスケットとギフトラップを買いに走りましたが

沢山の量なので一つのバスケットには収まらず、

1校あたり二つのバスケットにしましたが

それでもまだあふれるほどでおかげで

素敵なギフトバスケットが出来上がりました。

12月13日に借用校であるHoover、Gianini両校へ校長先生、木下教頭先生、牛島主幹、デイシー主幹、事務局の青柳さんに同行して

保護者を代表してホリデーシーズンの挨拶に訪問しました。
普段、土曜日しか知らない両校ですが

平日の学校はやっぱり”現地校”でした。

両校とも中等部なので

土曜日にGianiniでみる可愛らしいちびっ子たちの姿はなく、

少し大人びた生徒たちに見守られながら

大きなギフトのバスケットを抱えてオフィスに案内されました。

両校の校長先生と挨拶を交わし、

来年度の契約のサインを無事済ませたあと

保護者を代表して皆さんが寄付していただいた

ギフトのバスケットを贈りました。

現地校の先生方は思いがけない大きなバスケットに

驚きの笑顔でした。

中に生徒が折ってくれた

折り紙の鶴とカード

を見つけて校長先生はとても喜んでくれました。
ちょうど翌日、14日が学校の終了日なので

ギフトをお渡しするのにタイミングよく、

先生方皆さんで分けていただくとのことでした。

皆さんの協力のおかげで借用校の先生たちに

温かい贈り物が出来ました。
普段顔を会わす機会がなく、すれ違いの借用校ですが

このように少しでも普段の感謝が伝えられて

とても嬉しいことです。

ご協力いただいた保護者の皆さんにお礼を申し上げます。

秋祭り

去る10月6日、10月20日にそれぞれ小学部と中高部において

秋祭りが開催されました。

小学部では、各学年ごとブースを持ち
お菓子のつかみ取りやスライム
輪投げなど楽しい催しが行われました。
また、バルーンアートの団体の方々がかわいい動物など
手際よく作って下さり
子供たちは休み時間や昼休みのわずかな時間に
わくわくドキドキしながらゲームや買い物を楽しみました。

保護者会のブースではベイエリアの日系企業を始め
皆さまからの沢山のご寄付の品々を格安で販売し
皆さまご好評をいただきほぼ完売することができました。
ボランティアで参加して頂いた保護者の皆さま
バルーンアートの皆さま
ご寄付を頂いた皆さま本当にありがとうございました。

秋祭りの写真の欲しい方は
へファーナンさんに連絡をしてください
（akimatsuri-photo@sfjlc-hogoshakai.org）

中高部ではフードセールと古本市を同時に開催しました。
たくさんのドネーションを頂き
中高生の胃袋を満たすことができてほっとしております。
ご寄付を頂いた皆さまに心より感謝いたします。

来月には小学部での古本市があります。
カフェテリアが古本でごった返します。
毎年、日本町の書店と同じくらい本が集まるんですよね。
それが1ドル2ドルで買えるんですから、この機会をお見逃しなく！
そして、ご家庭に眠っている本・ビデオ・ＣＤ等の
ご寄付もよろしくお願いいたします。